一比一CCL仿真模考全新上线!立即购买 →

Tag: CCL Housing

CCL中你所需要的Housing知识

CCL中你所需要的Housing知识

CCLTEST EDU 今日话题 住房 Housing  前几天莫里森总理在Googong一处居民区召开新闻发布会,宣布建房翻新补贴(HomeBuilder)计划时被业主赶出草地——“Get off the grass”。那么这项让总理满脸尴尬下宣布的建房翻新补贴究竟是什么呢? 从字面上我们不难看出它与CCL的住房(Housing)话题有密切关系,所以备考的同学们可以拿出你们的笔记本~ ……   建房翻新补贴(HomeBuilder)计划是联邦政府为了刺激建筑行业需求和就业所推出的补贴计划,符合条件者可获得2.5万澳元,用于建造或翻新房屋。 符合申请资格的条件(eligibilitycriteria): -自然人(natural person)(不是企业或信托机构) -年龄在18岁及以上 -澳大利亚公民(Australian citizen)   -在以下两项收入上限(incomecaps)规定中,收入符合其中任一项的要求: 根据您在2018-19年度或以后的退税信息显示的数据,个人申请人的年收入上限为12.5万澳元; 或者根据2018-19年度或以后的退税信息,夫妻双方的年收入不高于20万澳元;   -需在2020年6月4日至2020年12月31日期间签订建造合同(enter into a building contract);   – 申请人需修建一套作为本人主要居住地(principal place ofresidence)的新住宅,且房产价值(propertyvalue)不得超过75万澳元;   – 或者,申请人需要大幅翻新(substantialrenovation)作为主要居住地的现有住宅,合同额在15万澳元至75万澳元之间,且现有房产价值不高于150万澳元;   – 必须在签订合同之日起三个月内开始施工 *翻译例句仅供参考   学习时间   CCL中的住房(Housing)话题   Housing这个话题属于CCL官方考试范畴,所以同学们务必认真对待。 接下来,我们选取一些常用的表达来帮助同学们拓展词汇量~   First Home Owner Grant 首次置业补贴 stamp duty […]

zh_HKChinese (Hong Kong)
zh_CNChinese (China) zh_HKChinese (Hong Kong)