一比一CCL仿真模考全新上线!立即购买 →

[CCL备考资料]CCL Business话题之进出口

CCL Business话题之进出口

CCLTEST EDU

今日话题

Business

 

进出口

 

 

北京新发地批发市场爆发新冠疫情后,中国当局规定向中国出口食品和食用农产品(food and edible agricultural products)的澳大利亚生产企业须签署一份声明(sign a declaration),保证其产品不存在COVID-19污染(free from COVID-19)。

目前,中国海关总署(GeneralAdministration of Customs of ChinaGACC)要求对华出口企业提供保证书(a letter of Guarantee),保证其出口到中国的食品和产品符合(comply with)中国的食品法规以及世界卫生组织的规定。所涉及的产品包括肉类(meat)、冷冻蔬菜(frozen vegetables)、水产(aquatic animals)和低温运输的农产品(low-temperature transported industrial products)。

 

该规定并非专门针对澳大利亚。虽然澳大利亚政府称疫情期间食品出口系统(food export system)始终是安全的,但同样也承认中国拥有保护本国边境的主权权利(sovereign right to protect their borders)。

……

 

CCL中农产品进出口的话题非常常见,上述新闻提示到的表达需要好好记忆哦。


除了新闻里提及的表达,还想知道更多吗?请继续往下看吧!

 

sign a protocol 签订协议

make a breakthrough 取得重大突破

import clearance 进口清关

come into effect 开始生效

supplier 供应商

freight 货运

negotiation 谈判,协商

demand 需求

tariff 关税

agricultural products 农产品

dairy products 乳制品

fresh fruit and vegetables 新鲜水果和蔬菜

grains and seeds 谷物和种子

organic produce 有机产品

*翻译例句仅供参考

 

一个唠叨

 

最后给备考的同学们再次唠叨一句,背单词或表达切勿忽视整体性,要学会灵活运用到具体语境中哦!更多学习资料或课程信息,请联系我们吧~

CCL Business话题之进出口
CCL Business话题之进出口

想了解什么话题的词汇呢?

欢迎在下方给我们留言

 

 

The End

 

CCL Business话题之进出口
往期回顾

 

最新优惠

考试一拖再拖怎么办?

复习毫无头绪怎么办?

资料不会使用怎么办?

学习没有动力怎么办?

🕐CCLTEST EDU 常规

马上开课啦!!!

 

CCL Business话题之进出口

🔥讲授口译技巧、笔记脑记技巧

🔥详细讲解CCL考试评分标准

🔥课堂实战练习八大主要考试话题

🔥配套在线练习,专业老师答疑

🔥 一对一模拟考试,按评分标准改卷

 

更多CCL资料及课程咨询,

请添加CCL小助手微信(pokguy1987)

长按二维码发现惊喜
CCL Business话题之进出口

 

加油,你一定可以的!CCLTEST EDU 与你一起努力备战CCL!

 

点击下方“阅读原文”查看更多
↓↓↓
zh_HKChinese (Hong Kong)
zh_CNChinese (China) zh_HKChinese (Hong Kong)