CCLTEST EDU 今日话题 “ 签证 ” 受新型冠状病毒影响，澳洲政府对中国出发地采取了入境禁令。这项禁令实行得过于仓促，甚至有华人被临时取消签证得情况发生。 Visa Cancellation的话题在CCL里也很常考，我们在看新闻的同时也来总结一下表达吧。 …… take immediate effect 立即生效 lift the travel bans 撤销禁令 curb the spread of the coronavirus 抑制病毒蔓延 head for third countries to see out quarantine period 前往第三国满足隔离期 The ban excluded Australian citizens, permanent residents and immediate family members. 入境禁令的对象不包括澳洲公民、永久居民以及直系家庭成员。 become in breach […]
标签： NAATI
NAATI CCL 500词单词表
考CCL口译词汇有多重要？ 特别十分及其的重要！！ 比较聪明的考生在中译英时可能能用意思重新表述（Paraphrase）一下，但是英译中呢？ 听到不懂得词，除了一脸懵逼还能怎么办！只能凭实力瞎猜了。 比如4月刚刚考的Respite Care(临时护理）， 许多学生当场就崩溃了。 真是考前不记，考时流泪。 今天，Joyce老师就来给大家介绍一款CCL背词神器！ Quizlet 按照维基百科上的介绍, “Quizlet is a mobile and web-based study application that allows students to study information via learning tools and games. It is currently used by two-thirds of high school students and half of university students in the United States.” 看来在美国是十分受欢迎的！ 总的来说，Quizlet有七种学习模式： 学习 “这个模式里面会出现所有学习集里的单词 以多项选择/单词卡/判断题/书写题 四种题目的形式出现（可在设置里面设置学习题目类型）每轮大概有7个单词左右 […]
CCL考试难度陡升？ 话题奇葩？ 快来参加公开课！
直播精选录像： 下葬，遗体，大麻，吸毒？ 本来考试时就揪着心！ 一遇到这样的词汇，更是紧张到无法开口。 但是，在真实的口译工作中，这样的的话题，词汇都应该是习以为常的。 8月的考试中，NAATI向考生说明了，CCL考试也是有一定难度的。即使英语基础较好的同学，也将要面对真实口译环境下的各种挑战。 经过口译专业的指点和培训，将大大提高你通过CCL考试的机会！ CCLTEST针对当下CCL考试难度提升，将在本周六（2018年9月15日）专门举行一场在线公开课。 持有NAATI口译三级证书，有多年口译教学与从业经验的老师讲为大家全方位讲解如何应对CCL考试中较为少见和“奇葩”的话题。 点击填写报名表格（GOOGLE) 上课链接将在周五晚发送到您的邮箱 转发本文到微信朋友圈截图发送给NAATI小助手将会获得CCL免费资料！ 添加Mike微信申请加入CCL考试分享群
Chinese (China) 
Chinese (Hong Kong)