[:zh] CCLTEST EDU 今日词汇 “赔偿” [赔偿]这个词不止在日常生活中经常出现，在考试中也非常的常用。在CCL考试中，可能会出现在social welfare的话题里 “没投保险而遭偷窃，就得不到赔偿。”； “我们对你们所受的损失深感抱歉，同意向你们赔偿800美元。” …… Compensate v. 补偿，赔偿；抵消 to replace or balance the effect of something bad. 你方必须向我方赔偿因迟交货物所引起的损失。 You should compensate us for the loss caused by the late delivery.* 那么，除了[Compensate]，我们还可以怎么表达呢？ *翻译例句仅供参考 例句 We will reimburse the customer for any loss or demage.* 我们愿意赔偿顾客受到的一切损失和损害。 保险公司赔偿了他的火灾损失。 The insurance company reimbursed him […]
分类： NAATI CCL
[CCL每日一词]——领先怎么翻译
[:zh] 今日词汇 CCLTEST EDU lǐnɡ xiān 领先 [领先]这个词不止在日常生活中经常出现，在考试中也非常的常用。 CCL考试中，可能会出现在这样的对话 “他们在医学研究中保持了领先地位。” …… Ahead [adv.] 领先；占优势；更多，更高；在前面 at or in the front; toward the future; forward in time 你可以使用它来定位自己在竞争中领先。 You can use it to position yourself ahead of the competition.* [adj.] 在前的，领先的；提前的 having the leading position or higher score in a contest 如果是的话，你已经领先这个游戏。 […]
CCL考位信息 – 2019年10月14日
[:zh] CCLTEST EDU 十月考试赶不上？小编为你带来最新考位信息！ 一起来看，向右滑动图片查看粤语考位信息 Melbourne << 滑动查看考场信息 >> Sydney << 滑动查看考场信息 >> Adelaide << 滑动查看考场信息 >> Brisbane << 滑动查看考场信息 >> Canberra << 滑动查看考场信息 >> Perth << 滑动查看考场信息 >> Hobart，Darwin，Auckland暂时都没有考位 最近的普通话考试是13/01/2020，在Perth 最近的粤语考试是13/07/2020，Adelaide，Brisbane，Canberra，Perth，Sydney都有还有位置哦 今天，你学习了吗？ 今天一定要努力学习 绝对不会浪费时间 小贴士 墨尔本想考粤语场的小伙伴看过来！ 其他考区的考试一样也是可以参加的哦 The End 往期回顾 CCL今日词汇——极其 CCL今日词汇——感到手头拮据 CCL到底怎么考呀？？？ 词汇量，CCL考试中最大的痛！ CCL口译碰到不会翻的怎么办? 最新优惠 十月考试马上来临， 来不及报班怎么办？ 没时间上课怎么办？ 找不到资料怎么办？ […]
[CCL每日一词]——极其怎么翻译
今日词汇 CCLTEST EDU jí qí 极其 [极其]这个词在日常生活中经常出现，用于表达程度。在考试中出现的频率也非常高。 CCL考试中，可能会出现： “他的态度极其坚决。”； “假日活动极其丰富多彩。” …… Extremely adv. 非常，极其；极端地 to a very high degree. 她发现找工作极其困难。 She found it extremely difficult to get a job.* 那么，除了[Extremely]，我们还可以怎么表达呢？ *翻译例句仅供参考 例句 He’s nothing if not determined.* 他极其坚决。 假日活动极其丰富多彩。 The holiday was nothing if not […]
CCL考位信息 – 2019年10月8日
CCLTEST EDU 十月考试赶不上？小编为你带来最新考位信息！ 一起来看，向右滑动图片查看粤语考位信息 Melbourne << 滑动查看下一张图片 >> Sydney << 滑动查看下一张图片 >> Adelaide << 滑动查看下一张图片 >> Brisbane << 滑动查看下一张图片 >> Canberra << 滑动查看下一张图片 >> Perth << 滑动查看下一张图片 >> Hobart，Darwin，Auckland暂时都没有考位 最近的考试是13/01/2020，在Canberra和Perth哦 掐指一算只有3个月的时间啦！ 今天，你学习了吗？ 今天一定要努力学习 绝对不会浪费时间 The End 往期回顾 移民5分不求人！教你自己准备CCL考试 大不同？CCL与原二级口译区别大揭秘！ CCL今日词汇——伤脑筋 NAATI CCL自学指南之笔记技巧（一） CCL到底怎么考呀？？？ 最新优惠 十月考试马上来临， 来不及报班怎么办？ 没时间上课怎么办？ 找不到资料怎么办？ ?CCLTEST […]
[CCL每日一词]-伤脑筋怎么翻译
伤脑筋 [费思量] [伤脑筋]这个词在普通话日常口语中经常会用到，在我们的CCL真题练习中也出现过。许多同学都被这个地道的中文表达难住了，该怎么翻译成英文呢? ?例句? 我们真是伤透脑筋，想找到解决这一问题的方法。 你会怎么翻译呢？ 参考翻译： We’ve been scratching our heads for a solution to this problem. [伤脑筋] to think hard in a puzzled way about what to do or say ; to scratch one’s head. 你，学会了吗? 跟着CCLTEST EDU学习CCL，让你不再为了考试伤脑筋? 往期推荐： 移民5分不求人！教你自己准备CCL考试 大不同？CCL与原二级口译区别大揭秘！ 容易（或简单）极了 violate CCL到底怎么考呀？？？ 十月考试马上来临， 来不及报班怎么办？ 没时间上课怎么办？ 找不到资料怎么办？ ?CCLTEST EDU 佛脚大礼包 […]
[:zh][CCL机经] 8月26日普通话考场回忆[:]
[:zh] Danny同学在完成CCLTEST.EDU六月普通话小班课后，加购了5节一对一VIP课程，非常积极主动的投入复习。希望在短时间内，在老师的指导下，巩固学到的CCL翻译技巧，完成高效的考前复习。 由于Danny同学复习做得充分，今天下午较为游刃有余地考完了CCL普通话考试。 快来看看他的考场回忆吧。 ——————————————————— 考完了，直接就让我出来了。 很简单。第一篇相对比第二篇简单。 回忆的比较粗糙，但基本是全文的含义，第一篇没有什么难词，第二篇关于medical，有几个词不常用。（不要担心，CCLTEST.EDU的教材中包含了必备单词表，只要好好背单词就不会慌。） ——————————————————— 只要多加练习，紧跟老师思路，掌握好CCL翻译技巧，你也可以轻松走出CCL考场。 谢谢Danny同学的分享。 ?八月小班已开课，十月份考试的同学可以考虑插班哦。 ?十月小班火热招生?，现在报名享受18%OFF早鸟价！ ?更多CCL资料及课程咨询，添加CCL小助手微信咨询哦。 [:]
[CCL词汇]: 药物(Medication vs. Medicine)
Medication vs. Medicine 其实Medicine这个单词是偏向于表示“液体”类型的药物，而Medication则涵盖意义比较广泛，包括注射、外用、内服等各种药物。 如果题目是 “我的孩子可以接受怎样的治疗或者可以吃一些什么药呢？” 在这种情况下，翻译为 “Is there any treatment or medication my son can get?”是比较恰当的。?? 当然，如果题目提到的是“药丸、药片”?一类的，“Tablet”或者“Pill”会更准确。
[:hk]NAATI CCL 普通话，粤语公开课 – 5月24日晚[:]
考试介绍 机经总结分析 评分标准 复习重点难点 课程介绍 扫码参加5月24日晚公开课
NAATI CCL 500词单词表
考CCL口译词汇有多重要？ 特别十分及其的重要！！ 比较聪明的考生在中译英时可能能用意思重新表述（Paraphrase）一下，但是英译中呢？ 听到不懂得词，除了一脸懵逼还能怎么办！只能凭实力瞎猜了。 比如4月刚刚考的Respite Care(临时护理）， 许多学生当场就崩溃了。 真是考前不记，考时流泪。 今天，Joyce老师就来给大家介绍一款CCL背词神器！ Quizlet 按照维基百科上的介绍, “Quizlet is a mobile and web-based study application that allows students to study information via learning tools and games. It is currently used by two-thirds of high school students and half of university students in the United States.” 看来在美国是十分受欢迎的！ 总的来说，Quizlet有七种学习模式： 学习 “这个模式里面会出现所有学习集里的单词 以多项选择/单词卡/判断题/书写题 四种题目的形式出现（可在设置里面设置学习题目类型）每轮大概有7个单词左右 […]
Chinese (China) 
Chinese (Hong Kong)